Frauenlyrik
aus China
弯弯的山路 |
Eine gewundene Bergstraße |
就因为一节节火把 | Wegen all der Fackeln, eine nach der anderen |
弯弯山路一段段地红了 | Ist die gewundene Bergstraße Abschnitt für Abschnitt rot geworden |
一个女孩,羞羞怯怯 | Ein Mädchen tritt schüchtern |
踩一片雪地芳香 | Auf den süßen Duft schneebedeckter Erde |
一只羊极轻极柔地走过 | Eine Ziege geht äußerst leicht und äußerst sanft vorbei |
岩缝隙中溢出乐谱 | Aus einer Ritze im Fels fluten Notenblätter |
小提琴的背后 | Auf der Rückseite der Geige |
几个男孩,时髦地吆喝 | Rufen ein paar Jungen modisch laut |
青石板一节连一节地亮了 | Die Steinplatten leuchten Stück für Stück auf |